Come ottenere il personnummer in Svezia
In breve
Il personnummer è il numero identificativo personale svedese. Viene rilasciato dall'agenzia delle imposte Skatteverket quando si viene iscritti nell'anagrafe della popolazione (folkbokföring). Di norma servono due condizioni: il diritto di vivere in Svezia e l'intenzione di restarci almeno un anno.
La domanda si presenta online, poi bisogna recarsi di persona una volta presso un ufficio Skatteverket. Se restate in Svezia per meno di un anno, fa per voi un altro numero, il samordningsnummer.
Personnummer o samordningsnummer?
Il numero che ricevete dipende da quanto tempo resterete in Svezia.
| Personnummer | Samordningsnummer | |
|---|---|---|
| Chi lo ottiene | Le persone registrate come residenti in Svezia | Le persone che non sono registrate come residenti in Svezia |
| Durata del soggiorno | 1 anno o più | Meno di 1 anno |
| Per quanto tempo è valido | A vita | 5 anni, poi può essere rinnovato |
| Formato | Data di nascita + 4 cifre | Data di nascita con 60 aggiunto al giorno + 4 cifre |
| Carta d'identità Skatteverket | Sì | No |
| BankID | Sì, tramite la banca | No (altre identità elettroniche, come Freja+, potrebbero essere possibili) |
Se in seguito venite registrati nell'anagrafe della popolazione, il nuovo personnummer sostituisce il samordningsnummer.
Perché serve
Con il personnummer potete:
- studiare lo svedese nei corsi gratuiti SFI;
- ricevere sussidi e prestazioni tramite il sistema di assicurazione sociale;
- pagare meno per l'assistenza sanitaria;
- aprire un conto bancario;
- ottenere il BankID, la firma elettronica usata quasi ovunque in Svezia.
Scegliete la vostra situazione
A. Avete ricevuto un permesso di soggiorno di un anno o più (ad esempio una decisione positiva sull'asilo, per lavoro o per motivi familiari)
Presentate la domanda il prima possibile. I passaggi sono descritti di seguito.
B. Siete ucraini e avete la protezione temporanea
Potete ottenere il personnummer se sono soddisfatte tutte e tre le condizioni:
- avete un permesso di protezione temporanea valido;
- lo avete ricevuto almeno un anno fa;
- è probabile che restiate in Svezia per almeno 18 mesi dalla data di rilascio del permesso.
C. State chiedendo asilo e siete in attesa di una decisione
Finché non c'è una decisione, il personnummer non viene rilasciato. Il vostro documento è la tessera rilasciata da Migrationsverket. Le vecchie tessere LMA vengono sostituite dalle nuove tessere per richiedenti (ansökningskort); la sostituzione sarebbe dovuta avvenire entro il 1° ottobre 2026. Dopo una decisione positiva, passate all'opzione A.
D. Resterete in Svezia per meno di un anno
Vi serve il samordningsnummer. È valido 5 anni e può essere rinnovato. La domanda si presenta tramite il servizio online di Skatteverket oppure con il modulo SKV 7540. Anche in questo caso bisogna presentarsi di persona per la verifica dell'identità. L'esame della domanda richiede circa 10 settimane.
E. Siete cittadini di un paese dell'UE/SEE o della Svizzera
Non avete bisogno di un permesso di soggiorno, ma dovete dimostrare di avere il diritto di residenza (uppehållsrätt) in Svezia e l'intenzione di restarci almeno un anno. Di norma significa una delle seguenti condizioni:
- un contratto di lavoro o un certificato di impiego per un lavoro in Svezia;
- una prova di studi presso una scuola o un'università svedese;
- una prova di gestire un'attività autonoma in Svezia;
- una prova di avere mezzi sufficienti per il proprio sostentamento.
Se siete ancora in cerca di lavoro, di norma non potete ancora registrarvi: i cittadini UE possono restare sei mesi per cercare lavoro, ma lo Skatteverket non può presumere che resterete un anno intero. Registratevi non appena avete un'offerta di lavoro.
F. Siete cittadini svedesi che rientrano in Svezia
Informate lo Skatteverket che rientrate in Svezia per almeno un anno e visitate un centro servizi. Portate i documenti relativi a eventuali cambiamenti avvenuti mentre vivevate all'estero, come un certificato di matrimonio estero o i certificati di nascita dei figli.
Passo dopo passo (per le opzioni A, B, E e F)
- Preparate l'accesso elettronico. Agli ucraini con protezione temporanea, Skatteverket consiglia di ottenere prima l'identità elettronica Freja. Servono uno smartphone e un indirizzo email.
- Raccogliete i documenti: passaporto (tutte le pagine); la tessera di permesso di soggiorno o di protezione temporanea; la decisione di Migrationsverket (per gli ucraini: la decisione in vigore, oltre alle decisioni precedenti e alle vecchie tessere, se le avete); certificati di matrimonio e di nascita dei figli, se pertinenti. I documenti possono essere fotografati o scansionati e caricati online. Cittadini UE/SEE: portate la prova del diritto di residenza invece del permesso di soggiorno. Cittadini svedesi: il passaporto svedese.
- Compilate la domanda online «Flytta till Sverige» («Trasferirsi in Svezia») sul sito di Skatteverket. Il servizio è disponibile in svedese, inglese, arabo e ucraino.
- Prenotate un appuntamento presso un ufficio Skatteverket (servicekontor) per la verifica dell'identità. Portate con voi gli originali di tutti i documenti.
- Attendete la decisione. Dopo circa 4 settimane un funzionario inizierà a esaminare la vostra domanda. Una volta approvata, riceverete una lettera con il vostro personnummer.
E dopo?
Con il personnummer potete:
- richiedere la carta d'identità svedese presso Skatteverket;
- aprire un conto bancario;
- ottenere il BankID;
- iscrivervi ai corsi SFI;
- rivolgervi a Försäkringskassan per i sussidi.
Come ottenere la carta d'identità Skatteverket
La carta d'identità è di solito il passo successivo: la maggior parte delle banche la richiede prima di aprire un conto o rilasciare il BankID.
- Verificate di avere i requisiti: serve il personnummer e bisogna avere almeno 13 anni. Il samordningsnummer non basta.
- Pagate in anticipo la tassa di 400 corone sul bankgiro 389-0100. Scrivete il vostro personnummer nel campo messaggio o OCR, senza trattino: YYYYMMDDNNNN. Non è possibile pagare in ufficio.
- Prenotate un appuntamento presso un centro servizi Skatteverket che rilascia carte d'identità. Portate il passaporto o un altro documento d'identità approvato e la ricevuta di pagamento o l'estratto conto bancario.
- La carta è di solito pronta in circa due settimane. Ritiratela di persona entro due mesi.
La carta d'identità è valida solo in Svezia. Conservate il passaporto per i viaggi all'estero.
Errori comuni
- Fare domanda per il personnummer con un permesso valido meno di un anno. In questo caso serve il samordningsnummer.
- Presentarsi all'ufficio senza gli originali dei documenti.
- Non rispettare il termine di 4 settimane (per gli ucraini con protezione temporanea).
- Cercare di registrarsi come cittadino UE mentre si è ancora in cerca di lavoro. Aspettate di avere un'offerta di lavoro o un contratto.
- Presentarsi all'ufficio per pagare la carta d'identità. La tassa di 400 corone deve essere pagata in anticipo tramite bonifico bancario.
- Dimenticare di comunicare un nuovo indirizzo. Una volta registrati, dovete informare Skatteverket ogni volta che vi trasferite all'interno della Svezia.
Domande frequenti
Quanto tempo ci vuole per ottenere il personnummer?
Di norma da uno a due mesi dopo la visita allo Skatteverket, a volte più a lungo. I documenti mancanti sono la causa più comune di ritardo, quindi portate gli originali di tutto ciò che vi riguarda.
Posso richiedere il personnummer prima di trasferirmi in Svezia?
No. Dovete già vivere in Svezia e visitare di persona un centro servizi Skatteverket.
C'è un costo?
No, la registrazione è gratuita. Solo la carta d'identità Skatteverket costa 400 corone.
Resterò nove mesi. Posso ottenere il personnummer?
Normalmente no, perché dovete avere intenzione di restare almeno un anno. Richiedete invece il samordningsnummer.
Sono un cittadino UE in cerca di lavoro. Posso registrarmi?
Di norma non mentre siete ancora in cerca. Una volta che avete un'offerta di lavoro o un contratto, potete dimostrare il diritto di residenza e registrarvi.
Ho un samordningsnummer. Posso ottenere il BankID?
No, il BankID richiede il personnummer. Con un samordningsnummer confermato potreste ottenere un'altra identità elettronica, come Freja+.
Cosa succede al mio samordningsnummer quando ottengo il personnummer?
Il nuovo personnummer lo sostituisce. Da quel momento usate il personnummer.
E se mi trasferisco di nuovo all'estero?
Se avete intenzione di lasciare la Svezia per un anno o più, informate lo Skatteverket. Il vostro personnummer resta lo stesso se tornerete in seguito.
Serve aiuto?
Gli uffici Skatteverket (servicekontor) offrono consulenza di persona.
Ottieni un piano passo dopo passo su misura per la tua situazione nell'app Waypoint
Fonti
- Skatteverket: Trasferirsi in Svezia (aggiornato il 7.07.2026)
- Skatteverket: Per chi arriva dall'Ucraina (aggiornato il 16.09.2026)
- Skatteverket: Samordningsnummer (aggiornato il 31.07.2026)
- Migrationsverket: Avete ricevuto un «sì» per l'asilo (aggiornato il 2.09.2026)
- Skatteverket: Cittadini UE/SEE che si trasferiscono in Svezia per lavoro
- Skatteverket: Cittadini svedesi che rientrano in Svezia
- Skatteverket: Come richiedere una carta d'identità
- BankID: Come ottenere un BankID