Personnummer to szwedzki numer osobisty. Wydaje go szwedzki urząd skarbowy, Skatteverket, gdy zostajesz wpisany do rejestru ludności (folkbokföring). Zwykle potrzebne są do tego dwie rzeczy: prawo do pobytu w Szwecji oraz plan pozostania tu co najmniej rok.
Wniosek składa się online, a następnie trzeba raz osobiście stawić się w placówce Skatteverket. Jeśli zostajesz w Szwecji krócej niż rok, odpowiedni będzie dla ciebie inny numer, samordningsnummer.
Personnummer czy samordningsnummer?
To, który numer otrzymasz, zależy od tego, jak długo zostaniesz w Szwecji.
Personnummer
Samordningsnummer
Kto go otrzymuje
Osoby zarejestrowane jako mieszkające w Szwecji
Osoby niezarejestrowane jako mieszkające w Szwecji
Długość pobytu
1 rok lub dłużej
Krócej niż 1 rok
Czas obowiązywania
Na całe życie
5 lat, potem można go odnowić
Format
Data urodzenia + 4 cyfry
Data urodzenia z dodanymi 60 do dnia + 4 cyfry
Karta ID Skatteverket
Tak
Nie
BankID
Tak, przez bank
Nie (możliwe są inne elektroniczne tożsamości, np. Freja+)
Jeśli później zostaniesz wpisany/a do rejestru ludności, twój nowy personnummer zastąpi samordningsnummer.
Do czego jest potrzebny
Dzięki personnummer możesz:
uczyć się szwedzkiego na bezpłatnych kursach SFI;
otrzymywać świadczenia i wypłaty z systemu ubezpieczeń społecznych;
płacić mniej za opiekę zdrowotną;
otworzyć konto bankowe;
uzyskać BankID, podpis elektroniczny używany niemal wszędzie w Szwecji.
Wybierz swoją sytuację
A. Otrzymałeś/aś zezwolenie na pobyt na rok lub dłużej (np. pozytywną decyzję azylową, pracę, łączenie rodzin)
Złóż wniosek jak najszybciej. Kroki opisano poniżej.
B. Jesteś z Ukrainy i masz ochronę czasową
Możesz otrzymać personnummer, jeśli spełnione są wszystkie trzy warunki:
masz ważne zezwolenie na ochronę czasową;
otrzymałeś/aś je co najmniej rok temu;
najprawdopodobniej pozostaniesz w Szwecji co najmniej 18 miesięcy od daty wydania zezwolenia.
⚠️ Złóż wniosek w ciągu 4 tygodni od spełnienia tych warunków.
⚠️ Jeśli otrzymałeś/aś pierwsze zezwolenie 5 września 2026 roku lub później, zwykle nie będziesz mógł/mogła się zarejestrować: ochrona czasowa w UE kończy się 4 marca 2028 roku. W takim przypadku możesz zamiast tego złożyć wniosek o samordningsnummer (opcja D).
C. Ubiegasz się o azyl i czekasz na decyzję
Dopóki nie ma decyzji, personnummer nie jest wydawany. Twoim dokumentem jest karta od Migrationsverket. Stare karty LMA są zastępowane nowymi kartami wnioskodawcy (ansökningskort), co miało nastąpić do 1 października 2026 roku. Po pozytywnej decyzji przejdź do opcji A.
D. Zostaniesz w Szwecji krócej niż rok
Potrzebujesz samordningsnummer. Jest ważny 5 lat i można go przedłużyć. Wniosek składa się przez usługę internetową Skatteverket lub na formularzu SKV 7540. Trzeba też osobiście stawić się w celu weryfikacji tożsamości. Rozpatrzenie trwa około 10 tygodni.
E. Jesteś obywatelem/obywatelką kraju UE/EOG lub Szwajcarii
Nie potrzebujesz zezwolenia na pobyt, ale musisz wykazać, że masz prawo do pobytu (uppehållsrätt) w Szwecji i planujesz zostać co najmniej rok. Zwykle oznacza to jedno z poniższych:
umowę o pracę lub zaświadczenie o zatrudnieniu do pracy w Szwecji;
potwierdzenie podjęcia nauki w szwedzkiej szkole lub na uczelni;
potwierdzenie, że prowadzisz własną firmę w Szwecji;
potwierdzenie, że masz wystarczające środki na samodzielne utrzymanie.
Jeśli wciąż szukasz pracy, zwykle nie możesz się jeszcze zarejestrować: obywatele UE mogą zostać sześć miesięcy, aby szukać pracy, ale Skatteverket nie może zakładać, że zostaniesz na cały rok. Zarejestruj się, gdy otrzymasz ofertę pracy.
F. Jesteś obywatelem/obywatelką Szwecji wracającym/wracającą do kraju
Powiadom Skatteverket, że wracasz na co najmniej rok, i odwiedź placówkę. Zabierz ze sobą dokumenty dotyczące wszelkich zmian, jakie zaszły podczas pobytu za granicą, np. zagraniczny akt małżeństwa lub akty urodzenia dzieci.
Krok po kroku (dla opcji A, B, E i F)
Przygotuj dostęp elektroniczny. Skatteverket zaleca Ukraińcom z ochroną czasową, aby najpierw uzyskali elektroniczną tożsamość Freja. Potrzebny jest do tego smartfon i adres e-mail.
Zbierz dokumenty: paszport (wszystkie strony); kartę zezwolenia na pobyt lub ochrony czasowej; decyzję Migrationsverket (Ukraińcy powinni dołączyć aktualną decyzję, a także wcześniejsze decyzje i stare karty, jeśli je mają); akty małżeństwa i urodzenia dzieci, jeśli dotyczą. Dokumenty można sfotografować lub zeskanować i przesłać. Obywatele UE/EOG: zamiast zezwolenia na pobyt zabierz potwierdzenie prawa do pobytu. Obywatele Szwecji: swój szwedzki paszport.
Wypełnij wniosek online „Flytta till Sverige" („Przeprowadzka do Szwecji") na stronie Skatteverket. Usługa dostępna jest po szwedzku, angielsku, arabsku i ukraińsku.
Umów się na wizytę w placówce Skatteverket (servicekontor) w celu weryfikacji tożsamości. Zabierz ze sobą oryginały wszystkich dokumentów.
Poczekaj na decyzję. Po około 4 tygodniach twoim wnioskiem zajmie się urzędnik. Gdy wszystko zostanie zatwierdzone, otrzymasz list ze swoim personnummer.
Karta ID to zwykle twój następny krok: większość banków wymaga jej przed otwarciem konta lub wydaniem BankID.
Sprawdź, czy się kwalifikujesz: potrzebujesz personnummer i musisz mieć co najmniej 13 lat. Samordningsnummer nie wystarcza.
Zapłać z góry opłatę 400 koron na bankgiro 389-0100. W polu wiadomości lub OCR podaj swój personnummer bez myślnika: RRRRMMDDNNNN. Na miejscu nie można zapłacić.
Umów się na wizytę w placówce Skatteverket, która wydaje karty ID. Zabierz paszport lub inny zatwierdzony dokument tożsamości oraz potwierdzenie płatności lub wyciąg z konta.
Karta jest zwykle gotowa po około dwóch tygodniach. Odbierz ją osobiście w ciągu dwóch miesięcy.
Karta ID jest ważna tylko w Szwecji. Na podróże za granicę zachowaj paszport.
Częste błędy
Składanie wniosku o personnummer przy zezwoleniu na mniej niż rok. W takim przypadku potrzebny jest samordningsnummer.
Przyjście do placówki bez oryginałów dokumentów.
Przekroczenie terminu 4 tygodni (dla Ukraińców z ochroną czasową).
Próba rejestracji jako obywatel UE w czasie, gdy wciąż szukasz pracy. Zaczekaj, aż otrzymasz ofertę pracy lub umowę.
Przyjście do placówki, aby zapłacić za kartę ID. Opłatę 400 koron trzeba uiścić z góry przelewem bankowym.
Zapomnienie o zgłoszeniu nowego adresu. Po rejestracji musisz informować Skatteverket o każdej przeprowadzce w obrębie Szwecji.
Najczęściej zadawane pytania
Jak długo trzeba czekać na personnummer?
Zwykle od jednego do dwóch miesięcy po wizycie w Skatteverket, czasem dłużej. Najczęstszą przyczyną zwłoki są brakujące dokumenty, więc zabierz ze sobą oryginały wszystkiego, co cię dotyczy.
Czy mogę złożyć wniosek o personnummer przed przeprowadzką do Szwecji?
Nie. Musisz już mieszkać w Szwecji i osobiście odwiedzić placówkę Skatteverket.
Czy to kosztuje?
Nie, rejestracja jest bezpłatna. Tylko karta ID Skatteverket kosztuje 400 koron.
Zostaję na dziewięć miesięcy. Czy mogę otrzymać personnummer?
Zwykle nie, bo musisz planować pozostanie co najmniej rok. Złóż zamiast tego wniosek o samordningsnummer.
Jestem obywatelem/obywatelką UE i szukam pracy. Czy mogę się zarejestrować?
Zwykle nie, dopóki jeszcze szukasz. Gdy masz już ofertę pracy lub umowę, możesz wykazać prawo do pobytu i się zarejestrować.
Mam samordningsnummer. Czy mogę uzyskać BankID?
Nie, BankID wymaga personnummer. Z potwierdzonym samordningsnummer możesz ewentualnie uzyskać inną elektroniczną tożsamość, np. Freja+.
Co się stanie z moim samordningsnummer, gdy otrzymam personnummer?
Twój nowy personnummer go zastępuje. Od tego momentu używaj personnummer.
Co jeśli znowu wyjadę za granicę?
Jeśli planujesz wyjechać ze Szwecji na rok lub dłużej, poinformuj o tym Skatteverket. Twój personnummer pozostanie taki sam, jeśli później wrócisz.