Personnummer waa lambar shakhsi oo Iswiidhish ah. Waxaa bixiya xafiiska canshuuraha ee Skatteverket, marka lagu diiwaan geliyo diiwaanka dadweynaha (folkbokföring). Sidaas awgeed, badanaa waxaa loo baahan yahay laba shay: xaq aad ku noolaato Iswiidhan, iyo qorshe aad ugu noolaanayso ugu yaraan sanad.
Codsiga waxaa online loo gudbiyaa, ka dibna waa inaad hal mar jidka u aadaa xafiis Skatteverket si aad shakhsi ahaan u timaaddo. Haddii aad Iswiidhan ku sii joogi doonto wax ka yar sanad, waxaad u baahan doontaa lambar kale, samordningsnummer.
Personnummer mise Samordningsnummer?
Lambarka aad heli doonto wuxuu ku xiran yahay inta aad joogi doonto Iswiidhan.
Personnummer
Samordningsnummer
Yaa helaya
Dadka loo diiwaan geliyay inay degan yihiin Iswiidhan
Dadka aan loo diiwaan gelin inay degan yihiin Iswiidhan
Muddada joogitaanka
1 sano ama ka badan
Ka yar 1 sano
Inta ay socoto
Nolosha oo dhan
5 sano, dabadeedna waa la cusboonaysiin karaa
Qaabka
Taariikhda dhalashada + 4 lambar
Taariikhda dhalashada oo lagu daray 60 maalinta + 4 lambar
ku baran kartaa Iswiidhiga koorsooyinka bilaashka ah ee SFI;
heli kartaa gargaar iyo lacago loo siiyo nidaamka caymiska bulshada;
wax yar ka bixin kartaa daryeelka caafimaadka;
furan kartaa akoon bangi;
heli kartaa BankID, saxiixa elektarooniga ah ee loo isticmaalo meel kasta oo Iswiidhan ah.
Dooro xaaladdaada
A. Waxaad heshay ogolaanshaha degenaanshaha ee hal sano ama ka badan (tusaale, go'aan togan oo magangalyo, shaqo, qoys)
Codsiga samee sida ugu dhaqsaha badan ee suurtagal ah. Tallaabooyinka hoos waa ku sharraxan yihiin.
B. Waxaad ka timid Ukraine waxaadna leedahay ilaalin ku meel gaar ah
Waxaad heli kartaa personnummer haddii saddexda shuruudood ee soo socda ay dhamaantood la kulmaan:
waxaad haysataa ogolaansho shaqaynaya oo ilaalin ku meel gaar ah;
waxaad heshay ugu yaraan hal sano ka hor;
waxaa u badan tahay inaad Iswiidhan ku sii joogto ugu yaraan 18 bilood laga bilaabo taariikhda ogolaanshaha.
⚠️ Codso 4 toddobaad gudahood marka shuruudaha la buuxiyo.
⚠️ Haddii aad heshay ogolaanshahaaga koowaad 5 Sebtembar 2026 ama ka dib, caadi ahaan ma heli doontid fursad aad isdiiwaan geliso: ilaalinta ku meel gaarka ah ee EU waxay dhammaanaysaa 4 Maarso 2028. Xaaladdan, waxaad codsan kartaa samordningsnummer (ikhtiyaarka D).
C. Waxaad codsanaysaa magangalyo waxaadna sugaysaa go'aan
Ilaa go'aanka la gaarayo, personnummer lama bixiyo. Dukumentigaaga waa kaarka Migrationsverket. Kaararka duugga ah ee LMA waxaa lagu bedelayaa kaararka cusub ee codsadayaasha (ansökningskort), taas oo ay ahayd inay dhacdo 1da Oktoobar 2026 ka hor. Marka go'aan togan la gaaro, aad ikhtiyaarka A.
D. Iswiidhan wax ka yar sanad ayaad joogi doontaa
Waxaad u baahan tahay samordningsnummer. Waxay shaqaynaysaa 5 sano, waana la cusboonaysiin karaa. Codsiga waxaa loo gudbiyaa adeegga online ee Skatteverket ama foomka SKV 7540. Sidoo kale waa inaad shakhsi ahaan u timaaddaa si aqoonsigaaga loo xaqiijiyo. Baaritaanku wuxuu qaataa qiyaastii 10 toddobaad.
E. Waxaad tahay dadweyne ka tirsan dal EU/EEA ah ama Switzerland
Uma baahnid ogolaansho degenaansho, laakiin waa inaad tusid inaad leedahay xaqa degenaanshaha (uppehållsrätt) ee Iswiidhan oo aad qorsheyso inaad joogto ugu yaraan hal sano. Caadi ahaan taasi macnaheedu waa mid ka mid ah:
heshiis shaqo ama shahaado shaqo oo loogu talagalay shaqo ku taal Iswiidhan;
caddayn inaad wax ka baratay dugsi ama jaamacad Iswiidhish ah;
caddayn inaad haysato lacag ku filan si aad isu masuulisato.
Haddii aad weli raadinayso shaqo, caadi ahaan ma isdiiwaan gelin kartid weli: dadweynaha EU waxay jogi karaan lix bilood si ay shaqo u raadiyaan, laakiin Skatteverket ma qaadan karto inaad joogi doonto sanad dhan. Isdiiwaan geli marka aad hesho fursad shaqo.
F. Waxaad tahay dadweyne Iswiidhish ah oo ku soo laabanaya Iswiidhan
Skatteverket u sheeg inaad ku soo laabanayso ugu yaraan hal sano, kana booqo xarun adeeg. La socoto dukumentiyada ku saabsan isbeddelada dhacay intaad dibadda joogtay, sida shahaadada guurka dibadda ah ama shahaadooyinka dhalashada carruurtaada.
Tallaabo tallaabo (ikhtiyaarka A, B, E iyo F)
Diyaari gelitaankaaga elektaroonigga ah. Skatteverket wuxuu Ukrainianka ilaalinta ku meel gaarka ah leh ugu talinayaa inay marka hore helaan aqoonsiga elektaroonigga ah ee Freja. Taas waxaa loo baahan yahay taleefan casri ah iyo cinwaan email ah.
Ururi dukumentiyada: baasaboorka (dhammaan boggaga); kaarka ogolaanshaha degenaanshaha ama ilaalinta ku meel gaarka ah; go'aanka Migrationsverket (Ukrainianka: go'aanka shaqaynaya, iyo sidoo kale go'aamadii hore iyo kaararkii duugga ahaa haddii ay jiraan); shahaadooyinka guurka iyo dhalashada carruurta, haddii ay kugu khuseeyaan. Dukumentiyada waxaad sawiri kartaa ama iskaneer u samayn kartaa oo soo gelin kartaa. Dadweynaha EU/EEA: halkii ogolaanshaha degenaansho, la socoto caddaynta xaqa degenaanshaha. Dadweynaha Iswiidhiga ah: baasaboorkaaga Iswiidhiga ah.
Buuxi foomka online ee «Flytta till Sverige» («U guuritaanka Iswiidhan») ee bogga internetka ee Skatteverket. Adeeggan wuxuu ku shaqeeyaa Iswiidhish, Ingiriisi, Carabi iyo Yukreyni.
Ballan ka qabso xafiis Skatteverket (servicekontor) si loo xaqiijiyo aqoonsigaaga. La socoto nuqulada asalka ah ee dhammaan dukumentiyada.
Sug go'aanka. Qiyaastii 4 toddobaad ka dib, shaqaale ayaa eegaya codsigaaga. Marka wax walba la ansixiyo, waxaa kuu iman doona warqad lambarkaaga personnummer ku qoran.
Maxaa xiga
Personnummer-ka waxaad:
ka heli kartaa kaarka aqoonsiga Iswiidhiga ee Skatteverket;
la xiriiri kartaa Försäkringskassan si aad u heshid gargaar.
Sida loo helo kaarka aqoonsiga Skatteverket
Kaarka aqoonsigu caadi ahaan waa tallaabadaada xigta: bangiyada badankoodu waxay ku weydiistaan ka hor intaanay akoon furin ama BankID bixin.
Hubi inaad u qalanto: waxaad u baahan tahay personnummer, waana inaad ugu yaraan 13 jir tahay. Samordningsnummer kali ahaantiisu kuma filno.
Horay u bixi lacagta SEK 400 ah, waxaad u dirtaa bankgiro 389-0100. Personnummer-kaaga ku qor goobta fariinta ama beerta OCR, iyada oo aan lahayn xariiq (-): YYYYMMDDNNNN. Lacagta xafiiska kama bixin kartid.
Ballan ka qabso xafiis Skatteverket (servicekontor) oo bixiya kaararka aqoonsiga. La socoto baasaboorkaaga ama aqoonsi kale oo la ansixiyay, iyo rasiidhka lacag-bixinta ama bayaanka bangiga.
Kaarku caadi ahaan wuxuu diyaar noqon doonaa qiyaastii laba toddobaad. Shakhsi ahaan ka qaado laba bilood gudahood.
Kaarka aqoonsigu wuxuu ku shaqeeyaa Iswiidhan oo keliya. Baasaboorkaaga u hay safarrada dibadda.
Khaladaadka caadiga ah
Codsiga personnummer markii ogolaanshuhu ka yar yahay hal sano. Xaaladdan waxaa loo baahan yahay samordningsnummer.
U imaanshaha xafiiska iyada oo aan lahayn nuqulada asalka ah ee dukumentiyada.
Ka dhicitaanka wakhtiga 4 toddobaad (Ukrainianka leh ilaalinta ku meel gaarka ah).
Isku dayga in lagu diiwaan geliyo sidii dadweynaha EU intii shaqo la raadinayo. Sug ilaa aad hesho fursad shaqo ama heshiis shaqo.
U imaanshaha xafiiska si aad u bixiso kaarka aqoonsiga. Lacagta SEK 400 waa in horay loo bixiyaa wareejin bangi.
Illowga inaad u sheegto cinwaan cusub. Marka la diiwaan geliyo, waa inaad Skatteverket u sheegtaa mar kasta oo aad Iswiidhan dhexdeeda u guurto.
Su'aalaha badanaa la isweydiiyo
Immisa wakhti ayay qaadataa in la helo personnummer?
Caadi ahaan hal ilaa laba bilood ka dib booqashadaada Skatteverket, mararka qaarkoodna way sii dheeraan kartaa. Dukumentiyada maqan waa sababta ugu badan ee raagista, sidaas darteed la socoto nuqulada asalka ah ee wax kasta oo kuu khusayso.
Miyaan codsan karaa personnummer ka hor intaanan Iswiidhan u guurin?
Maya. Waa inaad horeba Iswiidhan ku noolaato oo aad shakhsi ahaan u timaaddo xafiis Skatteverket.
Waxaan ahay dadweyne EU ah oo shaqo raadinaya. Miyaan isdiiwaan gelin karaa?
Badanaa maya intaad weli raadinayso. Marka aad hesho fursad shaqo ama heshiis shaqo, waxaad tusi kartaa xaqa degenaanshaha oo isdiiwaan gelin kartaa.
Waxaan haystaa samordningsnummer. Miyaan heli karaa BankID?
Maya, BankID waxay u baahan tahay personnummer. Samordningsnummer la xaqiijiyay, waxaa laga yaabaa inaad heli karto aqoonsi elektarooniga ah oo kale, sida Freja+.
Maxaa dhacaya samordningsnummer-kayga marka aan helo personnummer?
Personnummer-kaaga cusub wuu beddelayaa. Isticmaal personnummer-ka laga bilaabo markaas.
Ka maxay haddii aan mar kale dibadda u guuro?
Haddii aad qorsheyso inaad Iswiidhan uga tagto hal sano ama ka badan, u sheeg Skatteverket. Personnummer-kaagu wuu sii ahaanayaa isla mid haddii aad dib u soo noqoto.