Personnummer — це шведський особистий номер. Його видає податкове управління Skatteverket, коли вас вносять до реєстру населення (folkbokföring). Для цього зазвичай потрібні дві речі: право жити у Швеції та намір прожити тут не менше року.
Заяву подають онлайн, а потім потрібно один раз особисто прийти до відділення Skatteverket. Якщо ви залишаєтесь у Швеції менше року, вам підійде інший номер — samordningsnummer.
Personnummer чи samordningsnummer?
Який номер ви отримаєте, залежить від того, як довго ви будете залишатися у Швеції.
Personnummer
Samordningsnummer
Хто отримує
Люди, зареєстровані як ті, що проживають у Швеції
Люди, не зареєстровані як ті, що проживають у Швеції
Термін перебування
1 рік або більше
Менше 1 року
Термін дії
Довічно
5 років, потім можна продовжити
Формат
Дата народження + 4 цифри
Дата народження з додаванням 60 до числа дня + 4 цифри
ID-картка Skatteverket
Так
Ні
BankID
Так, через ваш банк
Ні (можливі інші електронні ID, наприклад Freja+)
Якщо пізніше вас зареєструють у реєстрі населення, ваш новий personnummer замінить ваш samordningsnummer.
Навіщо він потрібен
З personnummer ви можете:
навчатися шведської на безкоштовних курсах SFI;
отримувати допомоги та виплати через систему соціального страхування;
платити за медицину менше;
відкрити банківський рахунок;
отримати BankID — електронний підпис, яким користуються майже всюди у Швеції.
Оберіть свою ситуацію
A. Ви отримали дозвіл на проживання на рік або довше (наприклад, позитивне рішення щодо притулку, робота, возз'єднання сім'ї)
Ви можете отримати personnummer, якщо виконані всі три умови:
у вас чинний дозвіл на тимчасовий захист;
ви отримали його не менше року тому;
ви, ймовірно, пробудете у Швеції не менше 18 місяців з дати видачі дозволу.
⚠️ Подайте заяву протягом 4 тижнів з моменту, коли умови виконані.
⚠️ Якщо ви отримали перший дозвіл 5 вересня 2026 року або пізніше, зареєструватися зазвичай не вдасться: тимчасовий захист у ЄС закінчується 4 березня 2028 року. У цьому разі можна подати заяву на samordningsnummer (варіант D).
C. Ви просите притулку і чекаєте на рішення
Поки рішення немає, personnummer не видають. Вашим документом є картка від Migrationsverket. Старі картки LMA замінюють новими картками заявника (ansökningskort), це мало статися до 1 жовтня 2026 року. Після позитивного рішення переходьте до варіанту A.
D. Ви залишитеся у Швеції менше року
Вам потрібен samordningsnummer. Він діє 5 років, і його можна продовжити. Заяву подають через онлайн-сервіс Skatteverket або на бланку SKV 7540. Також потрібно особисто прийти для перевірки особи. Розгляд займає близько 10 тижнів.
E. Ви громадянин країни ЄС/ЄЕЗ або Швейцарії
Вам не потрібен дозвіл на проживання, але ви повинні показати, що маєте право на проживання (uppehållsrätt) у Швеції і плануєте залишитися щонайменше рік. Зазвичай це означає одне з такого:
трудовий договір або довідку про роботу у Швеції;
підтвердження навчання у шведській школі чи університеті;
підтвердження того, що ви ведете власний бізнес у Швеції;
підтвердження того, що у вас достатньо коштів для самостійного утримання.
Якщо ви ще шукаєте роботу, зазвичай ви поки не можете зареєструватися: громадяни ЄС можуть залишатися у Швеції шість місяців, щоб шукати роботу, але Skatteverket не може припускати, що ви залишитеся на цілий рік. Зареєструйтеся, коли у вас буде пропозиція роботи.
F. Ви громадянин Швеції, який повертається до Швеції
Повідомте Skatteverket, що ви повертаєтеся щонайменше на рік, і відвідайте сервіс-центр. Візьміть документи про будь-які зміни за час життя за кордоном, наприклад іноземне свідоцтво про шлюб або свідоцтва про народження дітей.
Покроково (для варіантів A, B, E і F)
Підготуйте електронний вхід. Українцям із тимчасовим захистом Skatteverket радить спочатку отримати електронне посвідчення Freja. Для цього потрібні смартфон і електронна пошта.
Зберіть документи: паспорт (усі сторінки); картку дозволу на проживання або тимчасового захисту; рішення Migrationsverket (українцям — чинне рішення, а також попередні рішення і старі картки, якщо вони є); свідоцтва про шлюб і про народження дітей, якщо вони стосуються вас. Документи можна сфотографувати або відсканувати і завантажити. Громадяни ЄС/ЄЕЗ: візьміть підтвердження права на проживання замість дозволу на проживання. Громадяни Швеції: свій шведський паспорт.
Заповніть онлайн-заяву «Flytta till Sverige» («Переїзд до Швеції») на сайті Skatteverket. Сервіс працює шведською, англійською, арабською та українською мовами.
Запишіться до відділення Skatteverket (servicekontor) на перевірку особи. Візьміть із собою оригінали всіх документів.
Дочекайтеся рішення. Приблизно через 4 тижні вашою заявою займеться співробітник. Коли все схвалять, вам прийде лист із вашим personnummer.
ID-картка — це зазвичай ваш наступний крок: більшість банків просять її, перш ніж відкрити рахунок або видати BankID.
Перевірте, що ви маєте право: потрібен personnummer, і вам має бути щонайменше 13 років. Samordningsnummer недостатньо.
Заплатіть збір 400 SEK заздалегідь на bankgiro 389-0100. У полі повідомлення або OCR вкажіть свій personnummer без дефіса: РРРРММДДНННН. Оплатити у відділенні не можна.
Запишіться на прийом у відділення Skatteverket, яке видає ID-картки. Візьміть паспорт або інший прийнятний документ і квитанцію про оплату чи виписку з банку.
Картка зазвичай готова приблизно за два тижні. Забрати її потрібно особисто протягом двох місяців.
ID-картка дійсна лише у Швеції. Для поїздок за кордон зберігайте паспорт.
Часті помилки
Подавати на personnummer із дозволом менше ніж на рік. У цьому разі потрібен samordningsnummer.
Прийти до відділення без оригіналів документів.
Пропустити термін у 4 тижні (для українців із тимчасовим захистом).
Намагатися зареєструватися як громадянин ЄС, поки ви ще шукаєте роботу. Зачекайте, поки у вас буде пропозиція роботи або контракт.
Приходити до відділення, щоб оплатити ID-картку. Збір 400 SEK потрібно сплатити заздалегідь банківським переказом.
Забути повідомити про нову адресу. Після реєстрації ви повинні повідомляти Skatteverket щоразу, коли переїжджаєте в межах Швеції.
Поширені запитання
Скільки часу потрібно, щоб отримати personnummer?
Зазвичай від одного до двох місяців після візиту до Skatteverket, іноді довше. Найчастіша причина затримки — відсутні документи, тож візьміть оригінали всього, що стосується вас.
Чи можу я подати заяву на personnummer до переїзду до Швеції?
Ні. Ви маєте вже жити у Швеції та особисто відвідати відділення Skatteverket.
Це коштує грошей?
Ні, реєстрація безкоштовна. Платити потрібно лише за ID-картку Skatteverket — 400 SEK.
Я залишаюся на дев'ять місяців. Чи можу я отримати personnummer?
Зазвичай ні, бо потрібно планувати залишитися щонайменше рік. Замість цього подайте заяву на samordningsnummer.
Я громадянин ЄС і шукаю роботу. Чи можу я зареєструватися?
Зазвичай ні, поки ви ще в пошуку. Коли у вас буде пропозиція роботи або контракт, ви зможете підтвердити право на проживання і зареєструватися.
У мене є samordningsnummer. Чи можу я отримати BankID?
Ні, для BankID потрібен personnummer. З підтвердженим samordningsnummer ви можете отримати інше електронне підтвердження особи, наприклад Freja+.
Що станеться з моїм samordningsnummer, коли я отримаю personnummer?
Ваш новий personnummer замінить його. Відтепер використовуйте personnummer.
Що якщо я знову виїду за кордон?
Якщо ви плануєте покинути Швецію на рік або довше, повідомте про це Skatteverket. Ваш personnummer залишиться тим самим, якщо ви повернетеся пізніше.
Потрібна допомога?
Відділення Skatteverket (servicekontor) консультують особисто.
Отримайте покроковий план під вашу ситуацію в застосунку Waypoint